Archives par mot-clé : Yankee

Yankee Stadium: even Cotton Eyed Joe is fine – Videos AAAD #26

You’re having great time at a wedding. And then, the DJ choose the track that makes you feel going out smoking. No way, Cotton Eyed Joe should be banished. But in the Yankee Stadium, Cotton Eyed Joe is fine. All these people smiling at the screen when they see they are filmed, it’s nice.

Quand le DJ d’un mariage a le malheur de la passer, on sort fumer une cigarette. Pas possible d’écouter Cotton Eyed Joe. Là dans le Yankee Stadium avec tous les gens qui sont filmés et rient aux éclats de se voir à l’image, c’est sympa.

Yankee enterntainment #02 – Videos AAAD #25

When the field is sifted at Rolland-Garros, people are not watching, there is nothing to watch. At the Yankee Stadium, there is fun in every moment. The stadium employee put a heart over the hook, or are supposed to enjoy this moment and are

A Rolland-Garros quand il y a tamisage de terrain, il se passe rien, on s’ennuit. Au Yankee Stadium, c’est tout autre chose. Les employés du stade y mettent du coeur, enfin on leur a demandé de jouer la grosse ambiance puisqu’ils font une choré YMCA tout en tamisant le terrain. Ainsi, il n’y a aucun moment où l’ambiance retombe. Ca c’est l’Amérique !

Yankee enterntainment #01 – Videos AAAD #24

Attending a baseball game is not just watching it. The ambiance does the work too. During the time out, there is obvious advertisment. The public is filmed and people see their face on the stadium huge screen. Thus, the brand can show their logo to 50.000 people who are looking at the screen coz maybe they might be filmed too. American people are really skilled when it comes to build moments that link people to each other.

Un match de baseball, ça ne se passe pas que sur le terrain. Il y a les interruptions de jeu avec les partenaires qui s’en donnent à coeur joie pour faire intervenir le public sur l’écran géant et ainsi montrer leur logo à 50 000 spectateurs amusés de voir filmée l’assistance. Les Américains sont très doués quand il s’agit de construire des moments fédérateurs.

Yankee action – Videos AAAD #23

I must admit, I’m not good when it comes to baseball but I enjoyed this Yankee game. I would say that if there were not this amazing way of entertain people, as you will see in the next videos, I’ll be a bit boring… I was to the Yankee Stadium with some New Yorker they have pointed to me how lucky I was to enjoy that special game coz there were a lot of actions. They have been clear on that point: the baseball could be really boring.

Je dois l’avouer, quand il s’agit de baseball je ne suis pas une spécialiste mais j’ai quand même bien aimé voir ce match. J’avoue aussi que s’il n’y avait pas eu la super ambiance comme vous pourrez voir dans les vidéos qui vont suivre, je me serais un peu ennuyée… Les new-yorkais qui m’accompagnaient m’ont dit que j’avais beaucoup de chance compte tenu des actions du match car ils me l’ont dit le baseball, c’est long et ça peut-être morne.

Yankee stadium: dream fulfilled – Videos AAAD #22

« Stand up, the hymn is on. You’ll see this is very American ». We were at the Yankee Stadium, a dream that I wanted to fulfill here. Touring New York is not for me. What I like here is to do American stuffs. And as for the American culture, the baseball is at the top of it.

« Lève-toi c’est l’hymne », tu vas voir c’est très américain. Nous étions au Yankee Stadium, un rêve que je rêvais d’accomplir ici. Visiter ce n’est vraiment pas ce que j’aime faire ici. Mon truc, faire des trucs que font les américains. Au niveau de la culture américaine, le baseball c’est super haut.