Archives par mot-clé : Gansevoort

A rooftop at night – Videos AAAD #20

Lot of people have mentioned the rooftop when I said that I’ll be in New York for one month. The first time I was on one was at at the Gansevoort Hotel where my best friend asked me to drink thinking to him coz he enjoyed this place so much last summer. Check. It was magic, as day that at night.

Quand j’ai parlé de mes vacances à New York, ce dont on m’a le plus parlé, c’est les rooftop de New York. Le premier c’était celui du Gansevoort là où mon meilleur ami voulait que je boive un cocktail à sa santé, là où il avait pris tant de plaisir l’été dernier. C’est fait et c’était magique, aussi bien de jour comme de nuit.

It worst a sunset next to the sea – Videos AAAD #19

When I’ll be remembering the nicest things I’ve done in New York, I’ll think about these: my first American evening with my neighbours, the day at Six Flags, the XX Central Park concert (thanks to Emilie) and this afternoon at the rooftop of the Gansevoort hotel. The view there is astonishing, there is no word to explain that. A 360 panorama is avalaibable from the roof. We can see the Downtown Manhattan and the Hudson River. The Gansevoort is located in Meatpacking, in West Manhattan. The sunset was amazing. I swear, it worst a sunset next to the sea.

Dans les moments mémorables que j’ai passé à New York, il y a ma première soirée américaine avec mes voisines, le parc d’attraction Six Flags, le concert de XX à Central Park (merci Emilie pour l’info) et cet après-midi sur le toit du Gansevoort. La vue est époustouflante, je ne pense pas pouvoir utiliser un mot plus fort que celui-là. On a un panorama total sur le Manhattan dowtown et les bords de l’Hudson puisque l’hôtel est situé dans le Meatpacking, dans la partie ouest de Manhattan. Le coucher du soleil a été fantastique. Ca vaut les couchers de soleil dans la mer, juré.